Общи и специализирани уроци по руски език

Общо и специализирано обучение

Предлаганите частни уроци по руски език могат да бъдат както общи, така и специализирани.

Обучението ще бъде съобразено със степента на владеене на руски език от обучаващия се.

При желание на обучаващия се може да се наблегне върху изучаване на специализиран руски език:

– руски език за туризма;
– руски език за недвижимите имоти;
– руски език с бизнес насоченост;
– разговорен руски език;
– руски език за маркетинг и реклама;
– руски език в сферата на компютърните технологии и интернет;
– друга област, избрана от обучаващия се.

Уроците са насочени към:

– усвояване на фонетичните и граматичните правила на руския език;
– научаване на съвременните употребявани от руснаци думи и фрази в реални ежедневни ситуации;
– запознаване с нормите на официалното устно и писмено общуване;
– правилно устно и писмено изразяване, имайки предвид особеностите на езика;
– постоянно надграждане на езиковите умения.

За вариантите на онлайн обучение на руски език, прочетете тук.

За допълнителна информация и въпроси се свържете с мен:

rulesson@abv.bg

Очаквайте отговор в рамките на 24 часа.

Консултации и индивидуални уроци по руски език

Консултации

Под консултации се разбира, че обучаващия се сам се е подготвил и задава конкретни въпроси.

Ако въпросите са повече и са по-сложни, е добре да се напишат и да ми се пратят предварително.

Работа с текстове

Помощ в писане на текстове от различен характер, включително помощ на студенти и ученици, бизнес писма, проверка и редакция на готови писмени материали. Преводи.

За връзка с мен пишете на rulesson@abv.bg

Частни уроци по руски език по скайп – предимства

Предимствата на онлайн обучението и частните уроци по руски език по скайп (skype):

• Получавате материалите в електронен формат.

Всичките материали от урока – теорията, примерите и упражненията ще ги получавате в електронен формат.
По този начин ще можете лесно да ги пренасяте на електронен носител и да ги четете и преслушвате независимо от това къде се намирате (навън, в транспорт, вкъщи или в офиса).

При избор на съответния вариант на обучение получавате уроците по руски език в mp3 формат, записани на професионално устройство за запис на звук (recorder модел Zoom H2n).

За вариантите на обучение на руски език по скайп, прочетете тук.

• Пестите време и средства

Не е необходимо да се пътува, спестява се време и средства, които могат да се похарчат за обучение.

• Няма значение къде се намирате

Обучаващите се могат да бъдат от цяла България, а уроците да се провеждат независимо от това, къде се намирате, важното е да имате интернет, микрофон, камера и текстов редактор.

Частните уроци по руски език по Skype ще ви осигурят максимално комфортни условия за обучение, имайки предвид изискванията ви и възможности, и ще ви помогнат да достигнете целите си.

Не забравяйте, обаче че резултатите от обучението на език, зависят до голяма степен от организацията ви, самодисциплината, търпението и последователността.

Частни уроци по руски език

Предлагам частни уроци по руски език на всички желаещи да изучават езика.

Времето и продължителността на обучението е по договаряне.

Уроците се провеждат он-лайн по скайп (обучаващия се трябва да има видео камера и микрофон).

Обучението най-обобщено казано включва:
– проверка на домашна работа (усвоения материал);
– преподаване на нов материал;
– упражнения (писмени и устни).

• За връзка с мен

Пишете на e-mail: rulesson@abv.bg

Очаквайте отговор в рамките на 24 часа.

За бърза връзка с мен, може да се обадите или да пишете на Viber:

тел./ viber: +359 884 622 196

Повече за мен можете да прочете тук: кратка автобиография.

• Общо и специализирано обучение

Обучението ще бъде съобразено със степента на владеене на руски език от обучаващия се.

При желание на обучаващия се може да се наблегне върху изучаване на специализиран руски език:

– руски език за туризма;
– руски език за недвижимите имоти;
– руски език с бизнес насоченост;
– разговорен руски език;
– руски език за маркетинг и реклама;
– руски език в сферата на компютърните технологии и интернет;
– друга област, избрана от обучаващия се.

Уроците са насочени към:

– усвояване на фонетичните и граматичните правила на руския език;
– научаване на съвременните употребявани от руснаци думи и фрази в реални ежедневни ситуации;
– запознаване с нормите на официалното устно и писмено общуване;
– правилно устно и писмено изразяване, имайки предвид особеностите на езика;
– постоянно надграждане на езиковите умения.

• Материали

Изброявам някои основни граматики, помагала, учебници и речници, които ще използваме. Освен тях ще се използват различни допълнителни материали.

– Руски език – самоучител в диалози (Русский язык для болгар), А. Липовска, Е. Цочева, Л. Гочева, изд-во „Грамма“
(аудио файловете към пособието мога да предоставя в MP3 формат, за да не се купува CD)

– Практическая грамматика русского языка. Ч.1 Морфология./ Ч.2 Синтаксис, Татяна Ненкова, изд-во „Велес“

– Нов руско-български речник, Сергей Влахов, под редакцията на Анна Липовска, изд-во „Парадигма“

Прилагателни в именителен падеж. (Прилагательные в именительном падеже)

Прилагателните имена в руския език, както и в българския се съгласуват със съществителните. В руски език прилагателните се съгласуват по род, число и падеж.

Прилагателните имена:
– означават признак на предмета;
– отговарят на въпросите Какой? Какая? Какое? Какие? (Какъв? Каква? Какво? Какви?);
– съгласуват със съществителните по род, число и падеж;
– могат да имат сравнителна степен;
– могат да имат пълна и кратка форма.

Различни окончания за род на прилагателното има само в единствено число. В множествено число окончанията са еднакви за всички родове.

Окончанията на прилагателните са:

мъжки род – Какой?
– ый/ – ой; – ий

женски род – Какая?
– ая; – яя

среден род – Какое?
– ое; – ее

множествено число – Какие?
– ые; – ие

Разгледайте таблицата за подробности:

Основа на:	Мъжки род	Женски род	Среден род	Множествено ч.
	Какой?	Какая?	Какое?	Какие?
Твърда съгласна	– ый/ой умный молодой	– ая умная молодая	– ое умное молодое	– ые умные молодые
Мека съгласна	– ий синий	– яя синяя	– ее синее	– ие синие
к, г, х	– ий/ – ой глубокий плохой другой	– ая глубокая плохая другая	– ое/ – ее глубокое плохое другое	– ие глубокие плохие другие
ж, ч, ш, щ	хороший большой свежий чужой	хорошая большая свежая чужая	хорошее большое свежее чужое	хорошие большие свежие чужие

Коментар към таблицата:

• Окончанието – ой в м.р. (и неговите съответствия – ая (ж.р.), – ое (ср.р.), – ые/ -ие (мн.ч.) са винаги под ударение.

• Окончанията –ый/ – ий в м.р.(и неговите съответствия – ая (ж.р.), – ое (ср.р.), – ые (мн.ч.) са винаги неударени.

• След г, к, х, ж, ч, ш, щ никога не се пише — ы. Затова, ако ударението пада на основата, то те имат окончание — ий (вместо — ый). Ако ударението пада на окончанието, то окончанието е — ой.

• Най-често употребявани прилагателни с основа на меко -н:

за време: летний, зимний, весенний, осенний, вчерашний, сегодняшний, завтрашний, вечерний, утренний, поздний, ранний, древний, новогодний, прошлогодний, пятилетний

за място: передний, задний, верхний, нижний, внешний, внутренний, средний, крайний, последний, здешний, тамошний, ближний, дальний, соседний

други: синий, домашний, лишний, искренний, посторонний, карий (кафяв – само за очи: карие глаза).

Примери:

Какой?

добрый дедушка
молодой человек
хороший мальчик
древний город

Какая?

умная девушка
строгая мама
симпатичная бабушка
древняя история

Какое?

новое платье
красивое лицо
хорошее фото
синее небо

Какие?

молодые люди
красивые девушки
хорошие дети
древние книги

Съществителни, които се употребяват само в множесвено число (Существительные, употребляющиеся только в множественном числе)

1. Предмети съставени от две или няколко еднакви части:
(Предметы, состоящие из двух или нескольких одинаковых частей)

• очки
• ножницы
• брюки (панталони)
• весы (кантар)
• часы
• колготки (чорапогащник)
• щипцы (щипка)
• санки (шейна)
• ворота

2. Някои еднородни вещества и продукти:
(Некоторые однородные вещества и продукты)

• чернила (мастило)
• духи
• обои (тапети)
• дрожжи (мая)
• макароны
• консервы
• румяна (руж)
• сливки (каймак)
• щи (зелева чорба)

3. Названия на действия, процеси, състояния:
(Названия действий, процессов, состояний)

• переговоры
• выборы
• хлопоты (грижи)

4. Названия на времеви отрязъци, обреди, празници:
(Названия отрезков времени, обрядов, праздников)

• будни (делници)
• сутки (денонощие)
• сумерки (здрач)
• каникулы (ваканция)
• именины (имен ден)
• похороны (погребение)
• крестины (кръщене)
• поминки (помен)
• проводы (изпращане)

5. Названия на игри:
(Названия игр)

• шахматы (шах)
• прятки (криеница)
• кегли
• шашки
• жмурки (жмичка)
• классики (дама)

6. Съществителни, обозначаващи съвкупност от предмети:
(Существительные, обозначающие совокупность предметов)

• деньги (пари)
• финансы
• кудри (къдрици)
• недра
• джунгли
• мемуары

7. Собствени имена, обозначаващи географически понятия:
(Имена собственные, обозначающие географические понятия)

• Балканы
• Альпы
• Карпаты
• Гималаи
• Афины
• Дарданеллы

Съществителни, които се употребяват само в единствено число. (Существительные, употребляющиеся только в единственном числе).

1. Съвкупност от предмети и лица (Совокупность предметов и лиц):

• мебель
• одежда (дрехи)
• обувь
• посуда (съдове)
• транспорт
• бельё
• листва (шума, листа)

• интеллигенция
• молодёжь
• пролетариат
• человечество
• буржуазия
• детвора (дечурлига)
• родня (роднини)

• агентура
• аппаратура
• беднота

2. Вещества: (Вещества)

• кислород
• железо
• медь
• воздух
• нефть
• золото
• спирт
• бензин
• бетон
• сырьё (суровини)
• хлор
• шерсть (козина, вълна, прежда)
• сено

3. Хранителни продукти (Пищевые продукты):

• молоко
• масло
• сахар
• мясо
• рис (ориз)
• мука (брашно)
• чай
• мёд
• соль
• вермишель (фиде)
• шоколад
• крупа (булгур)

4. Някои действия (Некоторые действия):

• воспитание
• изучение
• отдых (почивка)
• охота (лов)
• плавание (плуване)
• учёба
• уборка (чистене, почистване)
• борьба
• чтение (четене)

5. Чувства и абстрактни понятия (Чувства и абстрактные понятия):

• любовь
• ненависть
• зависимость
• смелость
• гордость
• патриотизм
• терпение
• честность
• голод
• гибель
• смех
• юмор (хумор)
• скука
• слава
• горе
• риск
• честь
• помощь
• печаль
• здоровье

6. Плодове и зеленчуци (Фрукты, ягоды и овощи):

ягоды:

• земляника (горска ягода)
• клубника (градинска ягода)
• смородина (френско грозде, касис)
• виноград (грозде)
• малина
• ежевика (къпини)
• брусника (червени боровинки)
• черника (сини боровинки)

* Руската дума «ягода» не е равна по значение на българската дума «ягода». Руската дума «ягода» се използва за наименование на всички малки меки плодове, растящи предимно на храст.

Овощи:

• капуста (зеле)
• картофель/ картошка
• морковь
• свёкла (цвекло)
• фасоль
• горох (грах)
• чеснок (чесън)
• петрушка (магданоз)
• укроп (копър)
• лук

* За образуване на единствено число на тези думи използваме суфиксите — ИНА, – ИНКА или думата ЯГОДА + названието на плода.

Например:

• виноградинка
• горошина (грахово зърно)
• картофелина (един картоф)
• ягода малины
• ягода клубники
• но: кочан капусты (една зелка)

Род на съществителни имена (Род имён существительных)

Рода на съществителните имена в руски език може да се определи по окончанието.
(Род имён существительных в русском языке можно определить по окончанию).

От МЪЖКИ РОД са съществителните, които завършват на:
(К мужскому роду относятся существительные, которые заканчиваются на:)

– твърда съгласна или Й
(твёрдый согласный или Й)

• суп
• салат
• торт
• лимонад
• рецепт
• возраст
• поступок
• глоток
• вечер
• обмен
• прогноз
• сахар
• снимок
• берет
• след
• фасад

• музей
• трамвай
• герой
• чай

– А/ – Я (няколко съществителни)
(несколько существительных)

• мужчина
• юноша
• папа
• дядя
• дедушка
• бродяга и др.

От ЖЕНСКИ РОД са съществителните, които завършват на:
(К женскому роду относятся существительные, которые заканчиваются на:)

– А/ – Я/ – ИЯ

• афиша
• тонна
• элита
• манера
• рассада
• колбаса
• проблема
• кухня
• земля
• деревня
• песня
• дыня
• неделя
• башня
• свинья

• лекция
• история
• биология
• химия

От СРЕДЕН РОД са съществителните, които завършват на:
(К среднему роду относятся существительные, которые заканчиваются на:)

– О/ – Е/ – ИЕ и — МЯ

• окно
• письмо
• кресло
• правило

• солнце
• море
• поле
• сердце
• здоровье
• училище
• счастье
• платье

• здание
• название
• значение
• рождение

10 съществителни на — МЯ
(10 существительных на – МЯ)

• имя
• время
• бремя
• стремя
• племя
• пламя
• знамя
• вымя
• семя
• темя

– дитя (съществително от среден род)

Съществителните, завършващи на — Ь, могат да бъдат от мъжки или женски род (те се запомнят):
(Существительные, заканчивающиеся на — Ь, могут быть мужского или женского рода. Их надо запомнить.)

– от мъжки род на – Ь:
(мужского рода на – Ь)

• гусь
• пароль
• словарь
• ноль
• уголь
• день
• зверь
• контроль
• огонь
• рубль
• учитель
• календарь
• голубь
• дождь
• конь

– от женски род на — Ь:
(женского рода на – Ь)

• жизнь
• подпись
• деталь
• фасоль
• диагональ
• тень
• ночь
• пыль
• кровь
• соль
• мать
• дочь
• тетрадь
• осень
• площадь

Особени случаи на образуване на множествено число на съществителните. (Особые случаи образования множественного числа имён существительных)

1. Някои съществителни от мъжки род имат окончание в множествено число
– А/ – Я (като ударението пада на последната гласна).

единствено число – множествено число:

• адрес – адреса
• берег – берега
• бок (хълбок) – бока
• века – века
• вечер – вечера
• глаз – глаза
• голос – голоса
• город – города
• луг – луга
• мастер – мастера
• номера – номера
• округ – округа
• остров – острова
• парус – паруса
• паспорта – паспорта
• повар – повара
• поезд – поезда
• профессор – профессора
• рог – рога

2. Някои съществителни от мъжки и среден род, получават окончание – ЬЯ:

– някои съществителни от мъжки род с твърда основа:

единствено число – множествено число:

• стул – стулья
• лист – листья
• брат – братья
• друг – друзья
• сын – сыновья
• муж – мужья
• прут – прутья
• сук – сучья

– някои съществителни от среден род, завършващи на – о:

единствено число – множествено число:

• дерево – деревья
• крыло – крылья
• перо – перья

3. Съществителни от мъжки род, завършващи на – анин, – янин, в множествено число получават окончание – АНЕ, – ЯНЕ:

единствено число – множествено число:

• крестьянин — крестьяне
• гражданин — граждане
• горожанин — горожане
• армянин — армяне
• англичанин — англичане
• марсианин — марсиане

4. Съществителни на – ин, – ан. Това са изключения, които се помнят.

единствено число – множествено число:

• болгарин – болгары
• татарин — татары
• грузин — грузины
• господин — господа
• хозяин — хозяева
• цыган — цыгане

5. Съществителни от мъжки род, завършващи на – онок, – ёнок, които обозначават малките на животни, получават в множествено число окончание
— АТА, – ЯТА (като ударението е на предпоследната гласна).

единствено число – множествено число:

• волчонок — волчата
• котёнок — котята

Тези съществителни са от мъжки род в руски език. Например:
Один маленький котёнок.

6. Изключения, които трябва да се запомнят.

единствено число – множествено число:

• мать — матери
• дочь — дочери
• цветок — цветы
• небо — небеса
• ребёнок — дети
• человек — люди
• судно (плавателен съд) — суда
• чудо — чудеса

7. Различни форми за множествено число в зависимост от значението.

единствено число – множествено число:

• лист — листы (лист хартия)
• лист — листья (листо на дърво)
• корень — корни (на дърво)
• корень — коренья (корени за супа)
• пропуск — пропуски (в знанията)
• пропуск — пропуска (за концерт)
• цветок — цветы (цветя)
• цвет — цвета (цветове)

Урок 5. Падежи. Именителен падеж (Именительный падеж)

Урок 5 – план:

1. Падежи на съществителни имена. Склонение.
(Падежи имён существительных. Склонение)

2. Съществителни имена в именителен падеж. Използване и значение на Им.п.
(Имена существительные в именительном падеже. Использование и значение Им.п.)

3. Местоимения в именителен падеж.
(Местоимения в именительном падеже)

4. Прилагателни в именителен падеж.
(Прилагательные в именительном падеже)

5. Числителни в именителен падеж.
(Числительные в именительном падеже)